サーバーを変更したら、フォームメール（ postmail.cgi ）のCGIが動かなくなった件

 サーバーマシンを新しいマシンへ変更すると、CGIやPHPのスクリプトが動かなくなるケースが多い。
特にCGIの場合、古いものを使っていることが多く、仕様が変わっていたりするケースもある。

さて今回、新しいマシンでフォームメールが「500 Internal Server Error」が出て動かなくなってしまう、という事象が出た。
このエラーだけだと詳細が分からないのでとりあえずログを見ると、

「End of script output before headers: postmail.cgi」

というエラーが出ていた。
何らかの理由でCGIスクリプトが異常終了した、ということなのだろうが、これでも原因が分からない。
こうなると、SSHでコンソールで、直接コマンドを入力して実行してみるしかない。

./postmail.cgi

と入力したら、

「Can't use 'defined(%hash)'   jcode.pl line 684」

というエラーメッセージが出てきた。
どうやら、postmail.cgi から呼び出される jcode.pl の684行目に問題があるらしい。

さっそく Google検索で、このエラーメッセージ
「Can't use 'defined(%hash)'   jcode.pl line 684」をそのまま入れてみると、

次のような答えた返ってきて、そのとおりに修正したら、見事にcgiが動作した。

従来のGoogle検索だけでも探せば答えにたどり着いたかもしれないけれども、
解決策がストレートに出てきたのは嬉しい。

以下、GoogleのAI回答：